discern flavor

Translations
различать вкус
The chef could discern the subtle flavors in the dish.
Шеф-повар мог различать тонкие вкусы в блюде.